绕口令又称顺口溜,是一种传统的语言游戏。大家小时候肯定都或多或少听过。有些简单的绕口令读起来很有趣,但有些难的绕口令快速发音时会打结。不过吉尼斯有绕口令的记录。让我们和边肖一起去看看中文版的吉尼斯世界纪录是什么样的。
吉尼斯绕口令中文:《施氏食狮史》
石狮石狮的《食狮史》是国内最难的绕口令。全文九十四个字,每个字的读音都是石,非常好读。如果把整个绕口令用普通话快速念出来,估计舌头会打结,但是这个绕口令不是从古代传下来的。
它是中国现代著名语言学家赵元任在1930年写的一个同音字,有英文译本。据说外国的人看到这种绕口令就觉得头大,听不懂。其实石的《食狮史》是有翻译的,需要懂古文的人也能看懂。
103010原件
石狮石狮,阿石狮,喜狮,誓食十狮。石狮总是看到市场里的狮子,十点钟,十只狮子在市场里。石狮见十狮,恃之矢,使十狮死。石室拾十狮尸,适石室,湿。施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施。
103010翻译
石室里有个诗人叫石,喜欢吃狮子,发誓要吃十只狮子。这个老师经常去市场找狮子。那天十点钟,十只大狮子来到了市场。此时,他正好到了市场。于是,老师看着那十只狮子,用他的十支石头弓箭杀死了它们。
老师扛起狮子的尸体,走回石屋。石头房子非常潮湿,老师让仆人打扫石头房子。擦完后,老师开始试着吃这十只狮子的尸体。当他吃下它时,他意识到这十只狮子尸体不是真正的狮子,而是十只用石头制成的狮子尸体。直到那时老师才意识到这是事实。请试着解释一下这件事。
以上是结语:,吉尼斯纪录绕口令的中文介绍。《施氏食狮史》可以算是中国有史以来最难的绕口令了,看着就让人头疼,更别说一个个念出来了,因为都是谐音字,读起来会很别扭。
-
张三丰是一位具有传奇色彩的人物,关于它的塑造在各个版本电视剧中均有体现,他开创了武当派成为了武当祖师,在武功造诣上登峰造极,创立了太极拳,以至于现在许多广场都在练...
2022-12-05
-
世界上有很多令你无法想象事情,或许你可以认为根本不可能却变为可能,正如李宁品牌那句一切皆有可能。今天本问要讲述是一个国家—泰国,对于这个国家最为盛名就是人妖了。可...
2022-12-05
-
说起731部队,广大的中国同胞是深恶痛疾的,它在抗日战争和第二次世界大战期间不知道残害的多少中国人,是日本法西斯侵略东北阴谋发动细菌战争期间屠杀中国人民的主要罪证之一...
2022-11-20
-
还记得2012年的周小玲辣条尸油事件吗?那几年的食品安全问题闹得沸沸扬扬的,而用尸油加工食品也成了全国人民关注的对象,毕竟食用尸油可不是一件小事。据说周小玲的辣条是用尸...
2022-10-23
-
云顶天宫是盗墓笔记中的一座天墓,按常理来说在现实生活中是不可能存在的,但是近期却在网上流传出有人在飞机上拍到了天宫,这个消息传出去之后,不少人都为之惊呆,没想到传...
2022-10-23
-
在2004年,人类天文学家发现了一颗小行星直奔地球而来,预计在2036年与地球交锋,有二十五万分之一的几率与地球相撞,别看这个几率小,在天文上这已经是非常可观的数字了。人类...
2022-10-22
-
霍金为人类的发展做出了巨大的贡献,所以对于霍金的言论都十分的看重。在2011年霍金在接受美国以访谈节目采访时,对地球的未来做出了五大预言,霍金预言实现过几次呢?目前还没...
2022-10-22
-
在电影《异形》中,有一种外星寄生虫叫做抱脸虫,相信看过这部电影的朋友都被它恶心到了。在现实中,也有一种恶心的外星寄生虫。它们会寄生在鱼类的舌头上,不断蚕食最终取代...
2022-10-18
-
如今,亚特兰蒂斯已经成为了水下世界的代名词,因为在传说中,亚特兰蒂斯大陆在九千年前遭遇了一场自然灾难,使得整个大陆沉入了海底。亚特兰蒂斯真的存在吗!?这已经困扰了考...
2022-10-18
-
泰国是信仰佛教的国度,认为许多东西都是可以为自己带来好运的,除了普遍的佛牌之外,最为盛行的就是泰国镀金婴尸,据说是用婴儿的尸体制造而成的,就像印度的木乃伊一样,用...
2022-10-18